Register Login
  Search

Farang

Rak

Thai

you are here: Visit * Mukdahan * Isaan food
Isaan Food - Mukdahan - Nourriture d'Isaan

Mukdahan being multi-ethnic, you'll find there Thai food, Lao food, Vietnamese food and a combination of the three, that I call here Isaan food, but which is in fact, Mukdahan food .  I just show here what I like most and the places where you can find it.

Mukdahan étant peuplé d'habitants de différentes origines, vous y trouvez de la nourriture Thailandaise, Vietnamienne, Laotiene et une combinasion des trois que j'appelles la nourriture d'Isaan, mais qui est en fait la nourriture de Mukdahan.

The breakfast, baht 25, noodle soup with pork, egg, spices

Le petit déjeuner, 25 baht, une soupe de nouilles avec du porc et des épices

Noodle soup for breakfast in Mukdahan

And some fried dough made with rice flour to go with it

Et des sortes de beignets à la farine de riz pour accompagner

Vegetables on the wet market in Mukdahan

The lunch taken in a restaurant next to the Mekong river

Le déjeuner, pris dans un restaurant le long du Mékong

Restaurant next to the makong river in Mukdahan

With a view on the Mekong river and Savannakhet

Avec une vue sur le Mékong et Savannakhet

Restaurant in Mukdahan next to the Mekong river and in front of Savannakhet

The fish soup

La soupe de poissons

Fish soup in a Mukdahan restaurant next to the Mekong river

Grilled fish and pappaya salad

Poisson grillé avec salade de pappaye

Grilled fish and pappaya salad in a Mukdahan restaurant next to the Mekong river

And how to eat it, by mixing the pappaya salad with the fried fish

Et comment le manger, en mélangant la salade avec le poisson

Fried fish and pappaya salad in a Mukdahan restaurant next to the Mekong river

And one of my favourite, Mekong fish barbecued with salt on its skin. Served with spices, rice noodles, mint leaves and salad

Et un de mes plats favoris, un poisson du Mékong cuit au barbecue avec du gros sel sur la peau. Sevri avec des nouilles de riz, des feuilles de menthe, des épices et de la salade.

Barbecued Mekong fissh in a restaurant in Mukdahan

And the fish can not be fresher, coming from the fish farm in the Mekong, only a few meters away

Et le poisson ne peut être plus frais, il vient d'une ferme au poissons dans le Mékong, à seulement quelques mètres

Fish farms in the Mekong river in Mukdahan

For dinner, we'll go for meat in one of the dowtown Mukdahan restaurant

Pour le dîner, de la viande dans une des restaurants du centre de Mukdahan

Raw beef in a restaurant in Mukdahan

Beef (or pork, or fish, or seafood) that you cook in a pot of boiling water with vegetables

Du boeuf (ou prc, ou poisson, ou fruits de mer) que vous cuisez dans un pot avec de l'eau bouillante et des légumes

Food in Mukdahan

Meat soup in Mukdahan

And a bit of fried chicken to go with it

Et du poulet frit pour accompagner

Grilled chicken legs in a Mukdahan restaurant

 

And for cheap and nice isaan food, do not forget to visit Mukdahan night market

Et si vous voulez de la bonne nourriture d'isaan bon marché, n'oubliez pas de visiter le marché de nuit de Mukdahan

Mukdahan night market

Syndicate    
Contact us - Contactez nous

 

 You have comments, or you just want to talk to us, write to

admin@farangrakthai.com

 Vous avez des commentaires ou voulez juste nous parler, écrivez nous
 

 

  
Copyright 2008 - 2009 by farangrakthai.com   |  Privacy Statement  |  Terms Of Use Skin Designed By Alldnnskins.com